作为一家拥有 10 多年历史、成熟且值得信赖的领先语言服务提供商，我们只选择在石油化工领域具有扎实背景的语言专家来与石油化工领域的客户进行合作。我们的专业实力可以确保准确性，同时满足交稿和预算要求。
　　百航具有专业的石油化工翻译团队。团队每一名译员都有着丰富的专业背景，语言能力突出，熟悉石油设备技术专业知识，其中包括了采油工程、油气田开发、 油气藏、油气层物理、油气水渗流力学、油田应用化学、石油炼制、油气加工、天然气加工、石油化工、油气储运机械、油气开采机械、油气加工机械、钻井机械、 石油污染防治、油气田工程机械、石油地质、石油勘探、高分子材料、应用化学等领域。

　　● 中石油石油钻机出口英文指导说明；
　　● 中石油苏丹石油勘探开发投标表书英文翻译
　　● 中缅石油天然气管道工程翻译
　　● 中石化对埃及石油勘探项目投标标书翻译
　　● 叙利亚石油公司2008招标与合同文件
　　● AHDEB 油田地面设备开发项目协议
　　● 哈萨克斯坦修井与试油技术文件翻译
　　● 阿特劳炼油厂芳烃生产综合体工程翻译
　　● 哈萨克油田采办一体化项目翻译
　　● 中海油服中国海上试用管柱分析-人造海床(ABS)系统分析最终报告-钻井平台
　　● 海流中阿特兰提斯系统的数值模拟-钻井平台<0}<0}
　　● 石油钻机ZJ30.ZJ50.ZJ70配置清单以及各种修井机、采油设备翻译
　　● 蒙古国东戈壁盆地ⅩⅤ区块乌里格南凹陷《2009年钻井工程总包合同》投标书