作为一家拥有 10 多年历史、成熟且值得信赖的领先语言服务提供商，我们只选择在金融、法律领域具有扎实背景的语言专家来与金融、法律领域的客户进行合作。他们的专业实力可以确保准确性，同时满足交稿和预算要求。

　　金融：

　　我们拥有专业的金融翻译团队，他们精通专业知识并对产品有着深入的了解，可提供快速、经济有效的笔译与口译解决方案。我们的团队在零售、商业与投资银行、资产管理、保险、信用卡、理财、股票和期货方面拥有雄厚的专业实力。

　　法律：

　　众所周知法律术语的翻译是法律翻译的一个极为重要的方面。与医药，化学，计算机科学不同，法律首先是一个国家现象。每个国家或地区法律有其自身的术语和潜在的概念结构，本身的分类规则，法律渊源及社会经济原则。

　　法律翻译中术语的翻译具有特别重要的意义。术语翻译的好坏、准确与否常常关系到翻译质量的好坏。

　　我们的专家级法律业务团队汇聚了最优秀的资深语言专家。他们能够在深入了解目标地区法律与文化的基础上提供准确的翻译。他们能够提供意思明确、内容详细、公正且准确的口译服务，并且在专利、合同、法庭报告、法律文档方面具有丰富的经验。此外，我们还拥有专家级法庭翻译人员与口译人员、会议电话口译人员。

　　我们的译员团队&质量控制

　　在金融、法律行业，翻译错误可能会造成巨大的损失，因此准确性是我们关注的首要事项。百航的工作人员致力于寻找在各个相应领域经验最为丰富、具备相关语言技能、能够以最清晰的方式传达信息的翻译人员。

　　我们在以下领域具有丰富的翻译经验：

　　外商投资、保险、兼并与收购、国际仲裁、知识产权、国际贸易、证券、国际税收、银行与金融、劳动法、公司理财、房地产、公司重组、风险资本投资、项目融资、诉讼。